第14章 阿五(3/3)

手，小声道：“够了！”小阿五把粥转给黑汉，黑汉见王扬就着豆豉，两三口就将剩的那点粥吃完，然后皱着眉喝藿菜羹，看出他吃不惯，便吩咐女儿：“把箱底那块布拿出来，去张里司家，给王公子换坩（gan）鲊（Zha）来。”“不用了吧！”小阿五瞪大眼睛，如果这就是分粥的代价，那她宁愿把粥倒回去！“快去！”黑汉唬着脸道。“坩”的意思是瓦罐，“鲊”的含义是腌鱼或者糟鱼，这是当时南方很流行的一种食物。对于经过现代食品工艺陶冶，对吃喝还有那么一点讲究的王扬来说，这碗野菜汤实在是不怎么好喝，有股说不清的腥苦味。但他看黑汉家过得如此困窘，怎么还能让他们换什么坩鲊？忙道：“不用，我喝这个就行。”他也不敢再尝味道，咬了咬牙，把藿菜羹一股脑地灌了下去，表情痛苦，有如喝药一般。小阿五看得很心疼。当然不是心疼王扬，而是心疼藿菜羹。喂喂喂！既然这么难喝，那就别喝了啊！给我留半碗也好啊！王扬回屋之后，小阿五把父亲拉到西屋，小脸十分严肃地说道：“爹，我觉得这个王公子，有问题！”————————注：离婚乃古辞，非现代独有用语。如王献之病重时说：“不觉有余事，唯忆与郗家离婚。”（《世说新语·德行》）《晋书·王衍传》：“太子为贾后所诬，衍惧祸，自表离婚。”至于“和离”乃唐时用语，出于《唐律疏议》，南北朝时无此说法。